How to Add Custom Engine Sounds to FiveM (2026 Tutorial)

Why a converted FiveM car plays a stock engine sound, and two fixes: set audioNameHash to a base-game car, or install a sound pack with the right manifest.

Updated 9 min read8 sections

Why a Converted Car Sounds Like a Stock Car

Every car has an entry in vehicles.meta, and that entry has an <audioNameHash> tag. The value of the tag is the name of the engine sound the game plays for the car. Stock vehicles leave the tag empty and use the sound stored under their own model name. An add-on car has no sound stored under its model name, so its author fills the tag with a name that does exist.

For a car converted from GTA5-Mods.com that leaves two cases:

  • The tag names a base-game car. You hear that car's engine. In one add-on conversion we inspected, the mod's vehicles.meta read <audioNameHash>oracle</audioNameHash>, with the author's custom sound name left in a comment on the line below.
  • The tag names a custom sound that the mod shipped. The converter does not carry a mod's custom engine sound pack over. It extracts the model, the textures and the mod's own meta files and writes the manifest, so the name in the tag points at audio your server does not have.

Either way the fix is in your hands, because the converted resource contains the mod's vehicles.meta as a plain text file.

OptionWhat you changeUse it when
A. Base-game soundOne tag in the car's vehicles.metaA stock engine is close enough
B. Sound packInstall a second resource, then the same tagYou want an engine sound the base game does not have

Find the Car's vehicles.meta First

In an add-on resource from our converter, the mod's meta files are in the common folder, so the file is common/vehicles.meta. Resources from other sources often keep it in data/ or in the resource root. If you are not sure, open fxmanifest.lua and read the data_file 'VEHICLE_METADATA_FILE' line: it gives the path of the file the game actually loads.

Note

A replace conversion has no vehicles.meta of its own. The model takes the place of a stock car and keeps that car's sound. To give it a different one, turn the replace car into an add-on first.

Option A: Use a Base-Game Engine Sound

  1. Open the car's vehicles.meta in a text editor.
  2. Find the <audioNameHash> tag inside the car's <Item> block. A file with several cars has one tag per car.
  3. Replace the value with the model name of a stock vehicle, in lower case.Example: <audioNameHash>t20</audioNameHash> plays the T20's engine.
  4. Save the file, restart the server and spawn the car.

For the names, the vehicle spawn code list is searchable by the name you know from the game. The Vehicles.meta Generator has an engine-sound field with a short list of stock names (sports cars, muscle cars, SUVs, emergency vehicles, bikes and two electric cars) and writes the tag for you; the generator tutorial shows it.

Option B: Install a Sound Pack as Its Own Resource

A sound pack is a separate FiveM resource that adds new engine audio under a new name. Once it is running, any car on the server can use it by putting that name in its <audioNameHash> tag.

We checked the layout and manifest of four open-source packs on GitHub. They all contain the same kinds of file:

File in the packdata_file typeNotes
<name>_game.dat151.relAUDIO_GAMEDATAIn every pack
<name>_sounds.dat54.relAUDIO_SOUNDDATAIn every pack
<name>_amp.dat10.relAUDIO_SYNTHDATAOnly some sounds have one
dlc_<name>/<name>.awc and <name>_npc.awcAUDIO_WAVEPACKThe audio itself; the manifest line names the folder

All four types are on FiveM's data file list. Folder names vary by pack: three of the four keep the .rel files in audioconfig/ and the wave folders in sfx/, the fourth uses audio/ and audio/sfx/.

Step 1: Get a Sound Pack Built for FiveM

Pick a pack that is already laid out as a FiveM resource, with an fxmanifest.lua in it. Many engine sound mods on GTA5-Mods.com are published with a FiveM version next to the single-player one, and there are free collections on GitHub. Read the author's terms before you use a pack on a public server.

Note

Do not paste a sound mod's link into the converter. It converts vehicle models, not audio. Download the sound pack and install it by hand as described here.

Step 2: Check the Folder Layout and the Manifest

This is the most common layout among the packs we checked, for a sound called myengine:

myengine/
  fxmanifest.lua
  audioconfig/
    myengine_game.dat151.rel
    myengine_sounds.dat54.rel
    myengine_amp.dat10.rel
  sfx/
    dlc_myengine/
      myengine.awc
      myengine_npc.awc

And the manifest that goes with it:

lua
fx_version 'cerulean'
game 'gta5'

files {
  'audioconfig/*.dat151.rel',
  'audioconfig/*.dat54.rel',
  'audioconfig/*.dat10.rel',
  'sfx/**/*.awc'
}

data_file 'AUDIO_SYNTHDATA' 'audioconfig/myengine_amp.dat'
data_file 'AUDIO_GAMEDATA' 'audioconfig/myengine_game.dat'
data_file 'AUDIO_SOUNDDATA' 'audioconfig/myengine_sounds.dat'
data_file 'AUDIO_WAVEPACK' 'sfx/dlc_myengine'

Three details are easy to get wrong:

  • The data_file paths stop at .dat. The file on disk is myengine_game.dat151.rel, but the line reads audioconfig/myengine_game.dat. All four packs write it this way, while the files block lists the full file names.
  • AUDIO_WAVEPACK names the folder, not an .awc file. FiveM's data file list describes this type as a folder containing wave packs.
  • Leave out the AUDIO_SYNTHDATA line if the pack has no _amp.dat10.rel file. Packs without one do not declare it.

If the pack came with a manifest, keep the author's lines and only check that every path in them exists. A pack with many sounds repeats the data_file lines once per sound. See fxmanifest.lua for how the manifest works in general.

Step 3: Add the Pack to the Server

  1. Copy the pack's folder into resources/. A category folder such as resources/[sounds]/ keeps things tidy.
  2. Add ensure myengine to server.cfg, using the folder's name.
  3. Put that line above the ensure line of the car that uses the sound. One pack's install notes ask for exactly this order, and it costs nothing to follow.

The general steps are in how to install FiveM car mods.

Step 4: Point the Car at the Pack

  1. Open the vehicles.meta of the car resource (see above for where it is).
  2. Set the tag to the sound's name: <audioNameHash>myengine</audioNameHash>.
  3. Save the file.

Take the name from the pack's README and copy it exactly as written. In the packs we checked, the name is the part of the file name before _game.dat151.rel. Do not take it from the wave folder: in one pack the file is arias_game.dat151.rel, the cars use arias, and the wave folder is called dlc_stewarias.

Step 5: Restart and Test

  1. Restart the server and reconnect. We could not find it documented whether a running client picks up new audio data when a resource is restarted, so a full restart is the reliable test.
  2. Check the server console to see that both the sound pack and the car resource started.
  3. Spawn the car, start the engine and rev it. Then spawn the stock car you had in the tag before and compare.
  4. Listen from outside as well, with another player driving if you can. Packs ship a separate _npc.awc file next to the main one.

Changing the Sound From a Script

Scripts can also set a vehicle's engine sound while the game runs, with the native FORCE_USE_AUDIO_GAME_OBJECT (older scripts call it by its previous name, ForceVehicleEngineAudio). It takes a vehicle and the same sound name you would put in <audioNameHash>. Engine-swap scripts work this way. The sound pack still has to be installed as in steps 1 to 3; only step 4 is replaced by the script.

Troubleshooting

The car still has its old sound.

  • You edited a different vehicles.meta from the one the manifest loads. Check the path in the data_file 'VEHICLE_METADATA_FILE' line.
  • The file has several <Item> blocks and you changed the tag of another car.
  • The server was not restarted, or you did not reconnect.
  • The car is a replace conversion, which has no vehicles.meta to edit.

The car is silent, or plays the wrong sound, after installing a pack.

  • The name in <audioNameHash> is not the name the pack defines. Compare it letter by letter with the pack's README.
  • A data_file path does not match the folder or file names in the pack. This happens when a folder is renamed, or when lines are copied from another pack.
  • A file is on disk but not covered by the files block, so it is never sent to players.
  • The AUDIO_SYNTHDATA line is missing although the sound has an _amp.dat10.rel file, or present although it does not.
  • The sound pack did not start. Look for it in the server console, and check that its ensure line is spelled like the folder and sits above the car's.

The pack is a single-player mod. A sound mod packaged only as a dlc.rpf for single player is not a FiveM resource. Use the FiveM version if the author provides one; how to unpack and rebuild it otherwise varies by pack.

Tip

Test with a base-game name first. If <audioNameHash>t20</audioNameHash> changes the sound, you are editing the right file and the remaining problem is in the sound pack.

What a Sound Pack Costs

A sound pack is extra data that every player downloads when joining, like a car is. Add packs for the cars that matter, and when a collection has dozens of sounds, consider removing the ones no car uses, along with their data_file lines. How vehicle streaming works explains what players download and when.

Getting the Car Itself Onto the Server

Everything above assumes the car is already a FiveM resource. If it is still a page on GTA5-Mods.com, paste its link into GTA5 Mods Convertor: it builds the resource with the mod's own meta files in common/, which is where you then edit the sound. The compatibility guide lists what converts and what does not, custom sounds included. Once the car sounds right, make it drive the way it sounds: mastering handling.meta.

Have a gta5-mods.com link ready?

Paste it into the converter and download a FiveM resource with the stream folder, meta files and fxmanifest.lua in place.

  • 3 conversions free, no account needed
  • 2 more free if you leave an email
  • After that: $15 once for unlimited conversions and the Pro tools. No subscription, 14-day refund policy